Известно, что российские поклонники группы предпочитают игнорировать переводы песен, даже такие отчаянные и трогательные, как у Маргариты Пушкиной. Всё потому, что словесная простота сочинений вроде “Smoke On The Water” души адептов изрядно смущает. Привычка общаться с божественным, не разумея слов молитвы, придаёт мистичности фанатскому ритуалу. DEEP PURPLE отчего-то пока не всем надоели, они снова в мировом туре, и всё ещё непонятно — команда никак не может потерять актуальность или жива лишь молитвами поклонников? Среди экзальтированных приверженцев составы DEEP PURPLE принято нумеровать Mark X (сокращённо MkX), где X — номер состава. Существуют два разных способа нумерации — хронологический и персональный. Первый даёт на два состава больше из-за того, что в 1984 и 1992 годах группа возвращалась к классическому составу Mark 2. Из-за этой неопределённости фанаты группы часто называют составы по имени участников, которые были заменены. Таким образом, хронологический способ сформировал особую систему летоисчисления. Старые фаны передают сакральные знания молодым: DEEP PURPLE — это музыка отцов-детей, где первые убеждают вторых в былом величии команды, истинности её пути, и взывают к генетической памяти молодняка. Ибо любовь к DEEP PURPLE у постсоветского человека в крови. В действительности дела у группы давно застыли на месте — даже обезвоженный и безжизненный хард-рок пластинки “Rapture Of The Deep” стал большой удачей 2005 году. Тогда DEEP PURPLE рискнули и, в сотрудничестве с продюсером Майклом Бредфордом, неожиданно записали лучший альбом пост-блэкморовских и даже позднеблэкморовских времён. В плане затрат на единицу времени современная музыка дешевле той, что была сделана 30 лет назад. И так как коллапс и упадок ожидает нас не в сфере продаж, а в сфере технологического перепотребления и обесценивания музыкального материала, исполнительское мастерство останется единственным имеющим ценность аспектом. DEEP PURPLE, как и большинство, реализуют сегодня посредственный и лёгкий материал, но исполнительский авторитет остаётся за ними. Высокотехнологичная Япония по сей день бьётся в истерике от хард-роковых банд старой школы. Очевидно, их время наступит ещё не раз.
вскоре DEEP PURPLE впали в анабиоз до 1984 года, чтобы возродиться с классическим лайн-апом. После очередного исчезновения Гиллана Блэкмор пригласил бывшего вокалиста RAINBOW Джо Линна Тернера. По окончании турне Тернера выдавили из состава, потому что 25-летие группы Лорд, Пейс, Гловер и звукозаписывающая компания хотели встретить с Гилланом в составе.
Существует множество вариантов биографий DEEP PURPLE с разными трактовками происходившего. Но нужно признать, что очень немногие рок-банды исторического значения, переживавшие сверхчастые смены состава, кризисы и распады, могут похвастаться такой стабильной деятельностью сегодня.
На территории бывшего СССР DEEP PURPLE — частые, даже навязчивые гастролёры. Недавно деятельность банкетной группы здесь достигла абсурда. Если ещё в 2000 году, улетая с петербургского терминала “Пулково-2”, Гиллан показывал голую задницу в камеру телеканала “РТР”, то теперь группа демонстрирует, по признанию британской прессы, “редкую в наши дни гармонию в англо-российских отношениях”. Гармония установилась в начале 2008 года после выступления группы на специальном концерте, посвящённом 15-летию компании “Газпром”. Шоу состоялось в качестве благодарности Дмитрию Медведеву, давнему поклоннику DEEP PURPLE (и имеющему в личной коллекции все их альбомы), который после президентских выборов покинул пост председателя совета директоров “Газпрома”.
Осенью группа компаний “SAV Entertainment” и “Русский шоу-центр” представляют российско-украинский тур DEEP PURPLE. Концерты пройдут 27 и 28 октября в Москве и Санкт-Петербурге. Наверняка наши друзья сыграют многие из любимых и часто исполняемых фрагментов русских застольных песен — “Полюшко Поле”, “Во Поле Березка Стояла”, “Калинка”, “Подмосковные Вечера” и, конечно, увертюры Чайковского.