По словам Хоббса еще в начале 80-х он сочинил песню "Наташа", рассказывающую о его романе с русской девушкой, работавшей на круизном лайнере официанткой. Хоббс неоднократно отправлял текст песни множеству компаний и в том числе и компании Элтона Джона. Но попытки продать кому-то свое творение у Хоббса не увенчались успехом.
И каково же было удивление Хоббса, когда в выпущенном в 1985 году Элтоном Джоном хите "Никита" - он узнал переделанные слова своей песни. В песне Элтона Джона русская официантка Наташа превратилась в немецкую сотрудницу пограничной службы Никиту.
- Это один в один мой текст, лишь каплю переделанный, чтобы скрыть плагиат, - комментирует свое открытие Хоббс.
Единственное, что остается непонятным, почему Хоббс обратился в суд в поисках справедливости лишь спустя 30 лет. Он довольно вяло оправдывается, что жил в Африке и не слушал Элтона Джона, пока случайно не услышал эту ставшую уже классикой песню по радио. Но представители Элтона Джона считают, что причина в другом и что не признанный поэт, порядком поиздержавшийся, пытается просто использовать любую возможность заработать.
А.К.
